FEPRAFO, Fédération des pratiques médicales de première ligne au forfait regroupe plusieurs centres forfaitaires totalisant plus de 60 000 patients inscrits partout en Belgique.

Les trois objectifs principaux de la Feprafo sont :

• Favoriser une médecine de première ligne efficiente de qualité et accessible à tous
• Promouvoir la valorisation scientifique, professionnelle et financière de la médecine de première ligne
• Défendre le système de financement forfaitaire des soins de santé de première ligne et concourir à son développement plus large en Belgique

Pour accompagner son développement l’asbl Feprafo recherche un (une) secrétaire-traducteur/traductrice français-néerlandais.

 

Description de la fonction

En tant secrétaire-traducteur vous occupez un poste d’assistant(e) de direction et vous êtes capable de :

Assister le coordinateur scientifique et administratif

Classer, préparer et assurer le suivi des dossiers ; réceptionner et rédiger du courrier ; prendre et filtrer des appels téléphoniques.

Traduire rapidement des documents entrants (mails, rapports) et assurer des traductions lors de réunions bilingues Français-Néerlandais

Organiser ou participer à des réunions et à des conférences tout en assurant la rédaction de comptes rendus.

Assurer la transmission d’informations pertinentes au sein des membres Feprafo et vers l’Inami.

Gérer le planning, les absences et organiser les déplacements professionnels.

Participer aux recrutements de nouveaux membres.

Tenir la comptabilité simplifiée de l’association avec l’aide d’un professionnel externe

 

Profil recherché

Parfait bilingue français-néerlandais, vous êtes détenteur d’un bachelier en traduction Néerlandais-Français ou équivalent par expérience.

Vous maitrisez l'outil informatique et les réseaux sociaux.

Une expérience dans le domaine médical et plus particulièrement en pratique forfaitaire est un plus (centre au forfait, maison médicale, …).

Vous possédez le sens de l’accueil, de l’organisation et une certaine autonomie.

Vous vous exprimez aisément au téléphone et vous avez une excellente capacité rédactionnelle.

Vous êtes flexible au niveau des horaires et vous avez envie de travailler dans un environnement en constante évolution.

Une expérience en tant qu’assistant(e) de direction ou équivalent est un atout.

Vous faites preuve d'écoute et recherchez des solutions adéquates.

Vous pouvez travailler dans un environnement multitâche.

Vous êtes dynamique, enthousiaste et aimez les challenges.

Vous êtes rigoureux, fiable et vous communiquez aisément.

 

Offre

L’opportunité de rejoindre une association très active qui vise à défendre le système de financement forfaitaire des soins de santé de 1° ligne et de concourir à son développement plus large dans toutes les régions belges

Un salaire conforme à votre expérience assorti d'avantages extralégaux.
Un contrat CDI à temps partiel (+/-20h/semaine).

Lieux de travail : flexible (Bruxelles ou Verviers ou Genk)

 

Candidature

Adresser votre candidature par mail à Mme Mily AMPE, présidente de Feprafo à l’adresse :

E-mail : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Site web : www.feprafo.be